fliegermagazin
Jetzt digitale Ausgabe lesen!
Ausgabe • FEBRUAR 2018

Das Turbo-Duo: Daher TBM 910/930

Das Jubiläumsjahr:
fliegermagazin
wird 40 Jahre

fliegermagazin AWARD 2018
Wählen Sie die Besten der Branche

So geht's!
Mit dem UL bis Portugal

Praxis-Tipp VOR-Navigation
Die vergessene Kunst

Pilot Report: Daher TBM 910/930
Das Turbo-Duo

Special Wartung
•Boroskopie
• Ölwechsel
• Sicherheitsgurte



Editorial

Steter Wandel zum Besseren

Neue EU-Vorschriften
Seite 3



Mensch & Maschine

Pilot Report: Daher TBM 910/930

Schnell, komfortabel, geräumig - mehr geht nicht mit Propeller!
Seite 12

Usedom sehen und schwärmen

"Kaiserbäderflug" zeigt Touristen eine der sonnigsten Regionen Deutschland
Seite 62

Charles Lindbergh und die Nazis

Der große Atlantikflieger hatte politisch eine verheerende Orientierung
Seite 94



Aktuell

News

Diamond nach China verkauft / PC-24 zugelassen / Avionik-Regularien
Seite 8

Neue Produkte

P2008 mit G3X Touch / Trig Audiopanel / Rotax 915 zertifiziert / Action-Kamera
Seite 10

Gastkommentar der AOPA-Germany

Was wir für den Nachwuchs tun können
Seite 18

fliegermagazin-Seminare

Leserreisen: Schottland und Norwegen
Seite 20

fliegermagazin-AWARD

Wählen Sie die besten der Branche!
Seite 22



Special Wartung

Zündungsausfall

Ein RV-4-Pilot macht alles richtig
Seite 30

Boroskopie

Der Blick in die Zylinder ist einfach und sagt viel über Schäden
Seite 34

Auswertung von Motordaten

Instrumente für wichtige Erkenntnisse
Seite 37

Ölwechsel selbst gemacht

Praxis-Tipps für Piloten und Halter
Seite 38

Nachrüstung von Schultergurten

Viel Sicherheit für wenig Geld
Seite 40



Reise & Erlebnis

Uruguay: entspannt fliegen in Südamerika

Ein Trip quer durchs Land führt zum Gaucho-Festival nach Tacuarembó
Seite 42

Fliegen trotz G20

Hamburg ist dicht - England wartet
Seite 50

Touch & Go Heringsdorf

Wo die Ostseeküste für jeden was bietet
Seite 58



Praxis

Know-How

Vereisung
Wie man die Tücken von Eis und Schnee am Boden und in der Luft meistert
Seite 66

Fliegen

VOR-Navigation
Drehfunkfeuer waren mal Standard in der Navigation. Und heute?
Seite 70

Recht

Pilotenkontrolle
Was man vorzeigen muss und was nicht
Seite 74

Unfallakte

"Ich krieg sie nicht raus!"
Bei der Einweisung auf ein komplexes Muster gerät das Flugzeug ins Trudeln
Seite 76

Sicherheit

Daraus habe ich gelernt
"Kopfstand" mit einem Taildragger, weil Pilot und Passagier nicht aufpassen
Seite 78

Quiz

Fragen für Piloten
Testen Sie Ihr Wissen!
Seite 79



Ultraleicht

Vom Niederrhein an die Algarve

Duch Frankreich, Spanien und Portugal - dank guter Vorbereitung eine tolle Tour
Seite 86

UL-News

600 Kilo MTOM kommt / DM2018 / Pistenbefeuerung in Erkelenz
Seite 93

AngelWoche • Blinker • Kutter & Küste • ESOX • FliegenFischen • AngelMasters • ANGELNplus
AERO INTERNATIONAL • fotoMAGAZIN • FOTOwirtschaft
GOLF MAGAZIN • JÄGER • JÄGER Prime • outdoor.markt • Mein Pferd • St.GEORG
segeln • TAUCHEN • tennis MAGAZIN • flieger Shop • JAHR TOP SPECIAL VERLAG • Royal Fishing Club