Ausgabe • Mai 2013

Pilot Report: Cessna 206H Soloy Mk. II - Extreme Touren

Porsche gegen Cirrus
Um die Wette durch Deutschland

Messebericht
Alle Neuheiten der AERO

Ostseeinsel Samsø
So schön ist Dänemark

Smart-Diesel für ULs
Das Sparwunder im Test

Pilot Report: Cessna 206H Soloy Mk.II
Extreme Touren

Praxistipp
Wie Sie Steig- und Sinkflug optimieren

Gewinnen Sie einen Ausflug in den Europa-Park!


Editorial

Der Traum von der Selbstbedienung

Seite 3



Mensch & Maschine

Pilot Report: Cessna 206H Soloy Mk. II

Mit der Turboprop auf Schwimmern ist kein Ziel der Welt zu weit
Seite 10

Porsche Carrera 4 gegen Cirrus SR22

Zur AERO mit zwei Spaßmaschinen: Welche Crew kommt besser als Ziel?
Seite 40

30 Jahre Piper-Treffen

Die Cub hat in Deutschland viele treue Fans - im Juni treffen sie sich wieder
Seite 46

Die Burda-Staffel: PR mit PA-18

Fast zwei Jahrzehnte lang warb die Formation für das Offenburger Verlagshaus
Seite 94



Aktuell

News

Guido Gehrmann abgestürzt / Ostsee von oben / Neuer Jet von Pilatus
Seite 8

Gewinnspiel

Europa-Park: Zwei Tage Action und Spaß zu gewinnen
Seite 9

Gastkommentar der AOPA-Germany

Flugplätze als Wirtschaftsfaktor
Seite 20

fliegermagazin-Seminare

UL-Reise: Dolmar/Wassrkuppe/Westernstadt im Harz
Seite 21

AERO 2013

Alle Messeneuheiten im Überblick: Viersitzer, Echo-Flieger, ULs, Tragschrauber und Zubehör
Seite 24

fliegermagazin AWARD

Zum zweiten Mal ehrte das fliegermagazin die Besten der Branche auf einem festlichen Gala-Abend
Seite 34



Reise & Erlebnis

Neuseeland

Im Land der weißen Wolke
Seite 50

Touch & Go Samsø

Das dänische Kleinod hat viel zu bieten
Seite 58

GRATIS! Fünf Landegutscheine

Seite 61



Praxis

Know-How

Bodenannäherung
Bleiben Sie auf Distanz!
Seite 64

Fliegen

Steig- und Sinkflug
Auf und nieder
Seite 68

Recht

Halter-Wartung
Bitte nur mit Sachverstand
Seite 72

Unfallakte

Nachtflug-Drama
Vorhang zu und viele Frage offen
Seite 74

Sicherheit

Daraus habe ich gelernt
Zur Landung hakt die Steuerung
Seite 76

Quiz

Fragen für Piloten
Gewinnen Sie eine Aviator's Purse von The Aviator's Choice
Seite 77



Ultraleicht

Smart CDI Diesel von FlyEco

Der Dreizylinder treibt eine FK9 konkurrenzlos günstig an
Seite 88

AngelWoche • Blinker • KUTTER & KÜSTE • ESOX • FliegenFischen • AngelMasters • angeln.de
AERO INTERNATIONAL • ROTORBLATT • fotoMAGAZIN
FOTOwirtschaft • GOLF MAGAZIN • JÄGER • outdoor.markt • Mein Pferd • ST.GEORG
segeln • TAUCHEN • tennis MAGAZIN • Warum! • OUTDOOR Action
JAHR TSV Shop • JAHR TOP SPECIAL VERLAG • Royal Fishing Club