fliegermagazin
Jetzt digitale Ausgabe lesen!
Ausgabe • Februar 2016

Im Einsitzer auf die Orkneys

Headset ohne Kabel
Lightspeed Tango im ersten Test

Neue Regularien
So will es die EASA einfacher machen

120-Kilo-Gerät Zigolo MG 12
Der Wiesenschleicher

fliegermagazin-AWARD 2016
Wählen Sie die Besten der Branche

Im Einsitzer auf die Orkneys
Furchtlos in die Ferne

Special Wartung
Avionik-Aufrüstung
Alles über Öl
Batteriepflege


Editorial

Immerhin ist der gute Wille spürbar

Seite 3



Mensch & Maschine

Pilot Report: Diamond DA40 Tundra Star

Den Diesel-Tiefdecker gibt es nun mit einem Fahrwerk fürs Grobe
Seite 12

Alentejo Air Park

Ein Piloten-Paradies in Portugal
Seite 32

Hans und Karl Vollmöller

Flugzeugbauer und Künstler
Seite 94



Aktuell

News

World Air Games 2015 / Erstflug für Mooney 10T / HondaJet zugelassen
Seite 8

Neue Produkte

Werkzeug von Hazet / Sonnebrillen für Piloten / Fliegeruhr Patravi TravelTec II
Seite 10

Gastkommentar der AOPA-Germany

Kostenersparnis durch neue Regeln
Seite 18

fliegermagazin ePaper

Das digitale Angebot für unsere Leser
Seite 20

Test: Lightspeed Tango

Das neue ANR-Headset kommt ohne Anschlusskabel aus
Seite 22

fliegermagazin Award 2016

Wir zeichnen die Besten der Branche aus - und Sie entscheiden, wer gewinnt!
Seite 24



SPECIAL WARTUNG

Neue EASA-Regularien

Wie die europäische Behörde es uns künftig leichter machen will
Seite 36

Schmierige Angelegenheit

Was man über Öl wissen muss
Seite 40

Unter Strom

Die richtige Pflege der Batterie
Seite 42

Alles ein Preis

Reparaturpauschalen für Avionik
Seite 45

Fantastisches Panel

Wie Smudo das Cockpit seiner Zweimot modernisiert hat
Seite 46



Reise & Erlebnis

Furchtlos auf die Orkney-Inseln

Abenteuertrip im Einsitzer
Seite 50

Touch & Go Essen/Mülheim

Vielfalt im Revier
Seite 58



Praxis

Know-how

Wie sag ich's am besten
So erklären wir Nichtfliegern unsere Leidenschaft
Seite 62

Technik

Fünf Irrtümer übers Leanen
Der Umgang mit dem roten Knopf ist keine Zauberei
Seite 66

Fliegen

Wie viel und wo?
Zuladung und Schwerpunktlage müssen genau berechnet werden
Seite 70

Recht

Versicherung und Kausalität
Wann der Kasko-Schutz in Gefahr ist
Seite 73

Unfallakte

Vereisung
Startversuch endet mit Totalschaden
Seite 74

Sicherheit

Daraus habe ich gelernt
Wenn der Sprit plötzlich knapp wird
Seite 76

Quiz

Fragen für Piloten
Testen Sie Ihr Wissen!
Seite 77



Ultraleicht

UL-Pilot-Report: Zigolo MG 12

Das neue 120-Kilo-Gerät aus Italien
Seite 86

UL-News

Celier C-44 / DAR Solo mustergeprüft
Seite 93

AngelWoche • Blinker • KUTTER & KÜSTE • ESOX • FliegenFischen • AngelMasters • angeln.de
AERO INTERNATIONAL • ROTORBLATT • fotoMAGAZIN
FOTOwirtschaft • GOLF MAGAZIN • JÄGER • outdoor.markt • Mein Pferd • ST.GEORG
segeln • TAUCHEN • tennis MAGAZIN • Warum!
flieger Shop • JAHR TOP SPECIAL VERLAG • Royal Fishing Club