JULI 2019

Editorial

Man muss nur wollen

Seite 3

Mensch & Maschine

Porträt: PA-30 Twin Comanche

Der Piper-Klassiker begeistert auch heute noch Zweimot-Fans

Seite 12

Akro-Ausbildung auf Pilatus P-3

Wie man auf einem 61 Jahre alten Militärtrainer Kunstflugpilot wird

Seite 24

Oldtimer-Kunstflug-WM 2019

Gera bietet Besuchern eine Menge

Seite 32

100 Jahre Junkers F 13

Der Wellblech-Sechssitzer F 13 ist die Mutter alles Passagierflugzeuge

Seite 94

Aktuell

News

Cessna-Treffen - Erstflug F2e - Letztes Red Bull Air Race - Design-Wettbewerb

Seite 8

Produkte

Neuer Flight Simulator - IWC-Uhren - ForeFlight Update - Buch IL-14P

Seite 10

Kommentar der AOPA

Fluglotsenmangel: Die Auswirkungen treffen auch die Allgemeine Luftfahrt

Seite 20

Reise & Erlebnis

Leserreise nach Griechenland

Zwölf Crews sind über den Balkan in die griechische Inselwelt geflogen

Seite 34

Reisen mit Safety Pilot

Der Persönliche Lotse an Bord erspart eine Menge Bürokratie

Seite 42

Touch & Go Wangerooge

Sandstrand, Wattenmeer & mehr - Auftanken geht hier ohne Tankstelle!

Seite 46

Gratis! 5 Landegutscheine

Kostenlos anfliegen

Seite 49

Praxis

Know-How

Dichtehöhe

Hitze und Höhe: So bewältigt man diese Sommer-Herausforderungen

Seite 52

Technik

Constant Speed Prop

Wie funktioniert ein Verstellpropeller?

Die Inspektion macht's klar

Fliegen

Störungen und Notfälle

"Was wäre wenn?" Wer gut vorbereitet ist, reagiert im Notfall besser

Seite 60

Praxis-Tipp des Monats

Tankwahlschalter richtig bedienen

Seite 63

Recht

ZÜP

Regelverletzungen rächen sich

Seite 64

Unfallakte

VFR-Kollision

Zwei Crews übersehen die andere Maschine, beide Flugzeuge stürzen ab

Seite 66

Daraus habe ich gelernt

Einflug in schlechtes Wetter - FIS hilft zum Ausweichziel

Seite 68

Quiz

Fragen für Piloten

Testen Sie Ihr Wissen!

Seite 69

SPECIAL ULTRALEICHT

Pilot Report: Aeroprakt A32-L

Spektakulär sieht es nicht aus, doch dieses UL aus der Ukraine kann viel!

Seite 76

30. Deutsche Meisterschaft

Anspruchsvolle Aufgaben fliegen und Freunde treffen - Mühldorf war spitze!

Seite 84

Rettungssysteme

Wie die Industrie erhöhte Anforderungen bewältigt

Seite 88

UL-News

Gyro-Treffen in Jena - Patino aus Lettland - Ergebnisse der DM2019

Seite 92